Archivi del mese: ottobre 2016

Racconti da un corso di Italiano per stranieri 2) Il corpo parla

Racconti da un corso di Italiano per stranieri 2) Il corpo parla Un linguaggio che abbiamo in comune, io e i miei allievi, è quello che si serve della vista. E non ha bisogno di parole. Quando entrano, se posso, … Continua a leggere

Pubblicato in da un corso di Italiano per stranieri, lino di gianni | Lascia un commento

Racconti da un corso di Italiano per stranieri : 1) Lost in Translation

Racconti da un corso di Italiano per stranieri : 1) Lost in Translation Alle 6, parto. Stavolta in macchina, ho troppe borse e un vecchio portatile pesante. Al buio, la strada non si riconosce. Alle 7 tento di collegare il … Continua a leggere

Pubblicato in da un corso di Italiano per stranieri, lino di gianni, maestroLino | Contrassegnato | Lascia un commento

La Mappa, non è il Territorio

La mappa, non è il Territorio   Quali sono le prime parole da imparare, in una lingua seconda, da adulti? Fame ? Sete? Sonno? Toilette?   La costruzione di un nuovo mondo linguistico, com’è di fatto una lingua nuova, dipende … Continua a leggere

Pubblicato in istruzione degli adulti, lino di gianni | Lascia un commento

Lo scrivano del villaggio

Lo scrivano del villaggio Che cosa fai quando non c’è lavoro? E se non c’è lavoro non ci sono soldi non c’è da mangiare non ci sono neanche le medicine Che cosa fai quando non c’è l’acqua? Devi andare a … Continua a leggere

Pubblicato in lino di gianni | Lascia un commento